信息披露改革应坚持什么原则?简明英语规则的具体要

“只有公众能理解被披露的信息，或可以以信息为依据自由选择，或者相信信息与选择之间具有实质的关联性时，披露才可能起作用。”因此，信息披露改革应坚持简明原则，即要求信息披露简短、精炼、通俗、易懂且有实质内容，而不是罗列复杂、艰深和长篇累牍的合同文件。这一改革起始于美国证监会。

　　鉴于招股说明书通常充斥着专业术语和繁杂定义，为了使投资者更好地把握要点。具体要求是：使用短句，使用确定、具体的日常语言，使用主动语态，尽可能给复杂内容附上图表，不使用法律专业术语或髙度技术性的商业用语，不使用双重否定句。该规则还要求整个招股说明书的用语清晰、简练和易读。美国证监会还编纂了《简明英语手册》，引导发行人使用简明英语作为信息披露语言方式。随后，欧盟、英国、澳大利亚、加拿大以及日本等也确立和推广了简明英语规则。

　　公司地址：北京市海淀区马连洼北路138号亿城国际二层209层

　　公司电话：010-56599666

　　公司网址：http://www.hui***