国际旅游文件资料翻译

　　　一、北京“世界汽车之窗”地理位置（北京到xx交通）
　　　北京“世界汽车之窗”坐落于xx梨园镇。现有京通快速路、京沈高速路、朝阳路、通马路、六环路、轻轨可达园区。距离北京中央商务区（CBD）15公里，距京沈高速出口不到2公里，该地区交通较为发达、便利、迅捷。http://www.chinatransl***
　　　根据北京市城市总体规划要求，将在东、南、西、北四个方位建设“四大汽车贸易园区”。北京“世界汽车之窗”已正式被北京市政府确定为东部的汽车贸易园区，批准建设。http://www.1***
　　　二、平面规划图
　　　北京“世界汽车之窗”是一座集汽车贸易、汽车会展、汽车体育、汽车文化、汽车旅游为一体，符合国际现代汽车营销模式，融集国内、外各品牌汽车专卖店的大型园林式汽车主题公园。园区功能划分为： A) 汽车专卖店 B）汽车会展中心 C)汽车交易市场 D) 商务管理服务中心E）汽车公园 F) 汽车博物馆G)汽车俱乐部 H）汽车电影院 I）短道赛车场 J）试车场、练车场K)汽车宾馆 L）汽车公寓、别墅 M)国内、外风味小吃街等。
　　　项目总投资数十亿元，占地133.4公顷、建筑面积42.1万平方米，我们将力求把园区建设成为云集国内、外名车，展现世界汽车新款式，引导国内汽车消费新潮流，创造汽车文化新理念的汽车公园。建成后“世界汽车之窗”将既是北京市大的汽车交易场所，也是一座都市化花园式的旅游景点。
　　　三、功能分区
　　　1、汽车会展中心
　　　宽敞明亮，极具现代气息的汽车会展中心建筑面积达10万平方米，可接纳包括汽车在内的各类大型展览活动。内设商务办公、信息管理、智能化管理等系统。
　　　2、汽车博物馆
　　　造型古朴典雅的汽车博物馆将充分呈现百年来汽车发展的历史，展示工业革命为人类生活所带来的巨大改变。
　　　3、“世界汽车之窗”宾馆
　　　五星级的“世界汽车之窗”宾馆将设有餐饮、客房、桑拿浴、咖啡厅、舞厅、保龄球馆等服务。让您在这里度过浪漫之旅。
　　　4、汽车专卖店
　　　汽车专卖店采取前场后店设置。绿化带和道路将各个专卖店分隔开来。园区内建设30~40座汽车专卖店，它将形成汽车专卖店集群。每个汽车专卖店具有相对的独立性，充分体现各自的企业形象与建筑风格。
　　　5、汽车体育场馆
　　　短道赛车、卡丁车、汽车足球将带给您动感享受和惬意的满足。
　　　6、汽车公园
　　　恬静、优雅的汽车公园为您提供放松的心情，回归自然的感觉。公园内别有风情的汽车电影院可以使你感受到浪漫与纯情。汽车俱乐部让这里的每一部汽车都不再是一种运输工具，它将缩短你与朋友情感交流的距离。
　　　7、汽车公寓、汽车别墅
　　　设施齐全的高档别墅区，让你品尝生活的甜美。