就医资料,一般包括门诊病历记录、医疗报告、手术记录、病理检查报告、X光片等。若您有参与远程会诊或赴海外就医的需要,这些资料俱需翻译成相应语种。
不同于一般材料的翻译,就医资料的翻译,需要翻译人员具有相关专业的知识背景,方能很好的将其译作比较地道的他国文字。而只有这样,您期望的专家才能更好的了解到您的历史,才能给予您更好的指导与建议。
纵观众多年头不久的中小型翻译公司,旗下译员要么多是初入社会的大学新鲜人,要么俱是全能手(所有类型的翻译文稿从里到外一把抓),这样的翻译公司,翻译出的就医资料,质量如何,可想而知。
北京佳音特翻译公司,自1998年建立,到如今已有16年历史。16年,佳音特从一个仅有一个办公司的小公司发展到了现在拥有五个分部的大公司。也是16年,佳音特集结了一批志同道合的老朋友,同众多企业建立了相互信任的关系,培养了数量可观的能独挑大梁的年青人。
16年的积累,让佳音特拥有了众多经验丰富的资深翻译,也让佳音特能承接的业务扩展到了方方面面——其中,对专业知识要求极高的就医类资料,在16年的积累中,佳音特旗下更是聚集了一批具有专业医学知识的资深翻译(他们有海外医学专业毕业的高材生,也有药理学专业退休后兼职的老教授)。这些翻译,是庇佑佳音特存活至今的法宝,亦是意图从海外获得医疗帮助的广大患者的福音。
佳音特的就医资料翻译,严格按照公司要求,所配翻译,俱是拥有医疗知识底子的翻译。这些翻译,都经手过数量可观的医疗资料,拥有极为丰富的医疗资料翻译的经验,对各种医学名词都极为熟悉,发生错译、虚译的可能性几近于零。且佳音特还拥有一个专门面向医疗资料方向的审稿团队,这个审稿团队有权使用佳音特建立的医学名词库,团员基本上都是医学专业的毕业生,审核极为严格。
在这样专业的团队的配合之下,佳音特多年来成功地帮助多名患者实现了海外医疗,在就医资料翻译方面更是积累起了相当不错的口碑。
就医资料翻译,北京佳音特翻译公司是行业内、的选择。
网址:http://www.jia***/ http://www.jia***/
佳音特为您提供表格填写、翻译、行程安排、签证方案设计、面试培训、陪签等一条龙服务,签证专员全程跟进,让您的签证变得简单、便捷!
网址:http://www.usvis***
联系人:韩女士
手机:13911235215
:010-82191315
企业Q Q:800004650
邮箱:jiayinte@12***
佳音特给您的就医资料翻译服务
北京翻译/速记相关信息
4月29日
4月16日
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新
3月30日 刷新