法语翻译/北京亦庄开发区翻译公司/专业翻译服务

【法语翻译】

法语是法国、摩纳哥和卢森堡的、社会及文化语言，也存在干世界其他多个国家，井对各国的文化交流和经济发展发挥着十分重要的作用。法语属干印欧语系罗曼语族。是继西班牙文之后，使用者人数多的罗曼语言之一。现时全世界有87,000,000人把它作为母语，以及其他190,000,000人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是很多地区或组织的语言（例如联合国、欧洲联盟）。

法语翻译是赛诺翻译擅长的语种之一，累计翻译业务量达上亿字，涉及能源、电力、机械、建筑、冶金、矿产、化工、石油、金融、保险、电子、医药、计算机、军工、通讯、汽车、法律、文学等领域。

赛诺翻译作为一家专业从事翻译服务的机构，吸纳了各行业，有志于翻译事业的人才，在法语领域，我们的专业翻译兼具行业背景及深厚语言功底，不仅对法语有着强烈爱好，更有在相关领域从业数年的经历，良好的语言修养，熟练的听、说、读、写能力，加上行业背景为客户解决了一个又一个难题；口译人员无论在哪种场合，都能口齿伶俐、思路捷、言辞达意、出色地完成每一次商务会晤、交流与谈判，增进了中、外双方企业之间的交流，促进了商务上的往来。

法语翻译成为赛诺翻译的品牌，赛诺翻译旗下拥有100多名的专职法语翻译与资深的审译人员，可提供各专业领域的翻译服务。根据稿件的专业性、难度、用途、数量以及客户要求确定翻译价格，以质定价，性价比合理。

【1-质量保证】
为确保高质量、率的工作，我们采取以下管理措施：
1）每个稿件均由经验丰富的专业翻译人员担任，具备相关的专业背景；
2）所有参与项目的译员，均有7年以上的专业领域和翻译行业工作经验；
3）所有译文须经过严格的文字和技术双重校对。从初稿到终稿，从校对到终审核定稿，每个环节都协调合作；
4）规范化的翻译流程，从项目的开始到项目的结束，整个过程中进行全面的质量控制。

【2-具体流程】
1）项目分析：由专家分析组对稿件的内容进行初步分析，确定专业范围并进行行业细分；
2）成立相应的项目小组：项目小组由若干专业翻译组成，并指派经验丰富的项目经理；
3）正式翻译：由专业翻译人员开始翻译，为保证高质量的翻译，项目经理负责整个翻译过程；
4）译审或专家校稿：专业术语校对，检查错误和遗漏，统一专业词汇等；
5）跟踪与改进：项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪，如客户提出修改意见，翻译部要及时、认真地进行修改。