德语翻译/北京亦庄翻译公司/中译德/德译中

[德语翻译]
德语是德国、奥地利的语言，也是瑞士的4种语言之一。它属干印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。德语是世界上常被学的外语（在欧洲第二常被学）。在日本，德语而不是拉丁语是医学的术语。德语是重要的文化、科学及沟通语言之一，是世界上通用语言之一。超过一亿的人口以德语为母语，是俄语之外在欧洲通用的母语。在中欧及东欧，德语为地区性的沟通语言也日益重要，在欧盟中，德语是英语和法语以外的重要语言。

赛诺翻译成立的德语翻译项目小组，有多位从德国留学回国人员组成，对干中德两国的文化背景、语言习惯都有深刻的理解，尤其擅长IT、机械、电子、法律、通信、财务、医药、汽车、商务等专业都能够出色完成。

赛诺翻译拥有各行各业的德语笔译、口译人才，对于一些德语陪同、展会德语翻译、与外商谈判、重大会议德语翻译等我们有丰富的经验与十足的把握。我们更有信心面对未来的每一次挑战，无论您的稿件专业要求多高，时间限制多紧，赛诺翻译的德语翻译都会竭尽所能为你服务，报据稿件的专业性、难度、用途、数量以及客户要求确定翻译价格，以质定价，性价比合理。

[1-质量保证]
为确保高质量、率的工作，我们采取以下管理措施：
1）每个稿件均由经验丰富的专业翻译人员担任，具备相关的专业背景；
2）所有参与项目的译员，均有7年以上的专业领域和翻译行业工作经验；
3）所有译文须经过严格的文字和技术双重校对。从初稿到终稿，从校对到终审核定稿，每个环节都协调合作；
4）规范化的翻译流程，从项目的开始到项目的结束，整个过程中进行全面的质量控制。

[2.具体流程]
1）项目分析：由专家分析组对稿件的内容进行初步分析，确定专业范围并进行行业细分；
2）成立相应的项目小组：项目小组由若干专业翻译组成，并指派经验丰富的项目经理；
3）正式翻译：由专业翻译人员开始翻译，为保证高质量的翻译，项目经理负责整个翻译过程；
4）译审或专家校稿：专业术语校对，检查错误和遗漏，统一专业词汇等；
5）跟踪与改进：项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪，如客户提出修改意见，翻译部要及时、认真地进行修改。